普希金:我曾经爱过你

诗歌  2019年7月27日 am8:01发布5年前 (2019)更新 城堡大人
87 0 0

我曾经过你:爱情,也许

在我的心灵里还没有完全消亡,

但愿它不会再打扰你,

我也不想再使你难过悲伤

我曾经默默无语、毫无指望地爱过你,

我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨,

我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你,

但愿上帝保佑你找到的另一个人

如我一样地爱你。

(戈宝权 译)

 历史上的今天

  1. 2023: JNI之对象数组使用(0条评论)
  2. 2022: [摘]Typora破解和下载(仅供学习)(0条评论)
  3. 2021: 西贝:路人(0条评论)
  4. 2020: [摘]音视频学习系列第(一)篇---基础概念(0条评论)
版权声明 1、 本站名称: 笔友城堡
2、 本站网址: https://www.biumall.com/
3、 本站部分文章来源于网络,仅供学习与参考,如有侵权,请留言

暂无评论

  • 小鬼
    小鬼 游客

    这是一个悲桑的故事……

    回复

随机推荐

Vim的退出和保存命令

前言简单记录Vim的退出和保存命令正文在命令模式下操作(ESC后的模式):q(Quit) 退出没有修改的文件。如果文件被修改,没有保存,这个命令无效:q!强制退出,切不保存修改过的内容:w(write)保存文件,但不退出当前界面😡保存文件和退出当前界面:w...

ActivityThread.java记录当前顶部应用

前言ActivityThread.java是有Activity的生命周期方法。以前写的,重新摘录于此正文androidp\frameworks\base\core\java\android\app\ActivityThread.javaperformResumeActivity/*...

ThreadPoolExecutor简单记录

前言线程经常用,线程池也用,但在于如何使用,没有记录一下。本文参考别人文章整理。正文使用线程池的好处降低内存资源消耗。通过重复利用已创建的线程降低线程创建和销毁造成的消耗。提高响应速度。在线程池中的线程都是已经被创建好的,我们的任务直接获取一个空闲的线程就能够被执行了提高线程的可管...

GestureDetector使用简介

前言当用户触摸屏幕的时候,会产生许多手势,例如down,up,scroll,filing等等。为了监听上面各种手势,Android sdk给我们提供了GestureDetector类。GestureDetector 是 Android 中,专门用来进行手势监听的一个对象,在他的监听器中,我们...

Android studio优先引用framework.jar

前言记录一下Android Studio中编译apk优先使用自己编译的framework_classes.jar,这样就不会提示找不到资源啥的。网上也很多,但我这没成功,猜测可能跟Android Studio版本有关系。下面时我当前使用的版本,虽然又新版本,懒得更新。Android St...

刘瑜:被梦想俘虏的人生

你肯定有这样一个朋友吧:在银行工作,长得一般,业务凑合,有老婆孩子,勤勤恳恳养家糊口,不爱说话,但如果开口说话,说的话也多半无趣无味——总之形象非常白开水,在任何一个社交场合都是角落里不大起眼的人。事实上你肯定有不止一个这样的朋友,事实上你自己没准就是这样的人。你能想象这个朋友突然有一天离家出走了...